Mitte September 2009 ist die Rückbauetappe 1 (RE 1) im Bereich der Manipulationshalle mit dem Erreichen der alten Grubensohle abgeschlossen worden. Anschliessend wurde die Manipulationshalle aufgrund der neuen Rückbau- und Sicherheitskonzepte umgebaut und für die Aufgaben der Rückbauetappe 2 (RE 2) vorbereitet. Die Rückbauarbeiten in der Abbauhalle sind am 21. März 2011 wieder aufgenommen worden.
Die Manipulationshalle ist mittels Schleusen mit der Abbauhalle verbunden. Im Bild links sind die beiden äusseren Schleusentore der grossen Fahrzeugsschleusen sichtbar. Im Bild rechts ist die Abfüllanlage für Transportcontainer angeordnet. Die Container fassen in der Regel 25 t Sondermüll und werden in der RE2 ausschliesslich mit der Bahn abtransportiert.

Hinweis:
Das Bild wird Montag-Freitag 06:00-17:00 Uhr zeitverschoben alle 3 Minuten aktualisiert.
In der übrigen Zeit ist das Licht in der Halle abgeschaltet und eine Bildaktualisierung deshalb nicht sinnvoll.